El verano está llegando a su fin, es tiempo de ensilaje en la tranquila campiña francesa. Mientras dos agricultores están cosechando maíz, dos hermanos jóvenes (de 8 y 12 años) viven solos en su gran casa. Aunque solo tienen prohibido subir las escaleras.
Simon Helloco es un director y fotógrafo francés nacido en la Bretaña central en 1992. Llegó a París en 2014 y dirigió su primer cortometraje "Des Gens Géniaux" en 2016. Luego dirigió en 2017 su segundo cortometraje autoproducido "Quand la ville dort" con la participación de Valérie Donzelli en la voz en off. Fue codirector de MyFrenchFilmFestival y editor de UniFrance durante 4 años, para quien dirigió los trailers de los festivales de cine francés en el extranjero. Apasionado de la fotografía y autodidacta, Simon realiza numerosos retratos callejeros con película y expone algunas de sus obras en Les Grands Voisins. Actualmente es editor independiente y trabaja ocasionalmente para ACID, Emmaüs France, Cinetek, UniFrance y la Cinémathèque.
"Hugo: 18h30" (2020) / "Quand la ville dort" (2017) / "Des gens géniaux" (2016)